حسب التصنيف العربي

دراسة الأعمال وكتابتها أو ترجمتها، لتحويلها إلى سيناريوهات ونصوص سينمائية وقصص، والتواصل مع المنتجين.

تصميم وكتابة الكتيبات التقنية للمستخدمين النهائيين، وتحويل المفاهيم التقنية المعقدة إلى معلومات بسيطة وواضحة.

إجراء مراجعات نقدية للكتب أو الأفلام أو الموسيقى أو المعارض الفنية أو غيرها من الفعاليات الثقافية، وحضور الاجتماعات مع المؤدين أو المحررين أو الأمناء، ونشر الآراء أو مناقشتها.

البحث عن الأخبار ورفع التقارير عنها، وإجراء المقابلات أو الزيارات أو أعمال البحث الأخرى لتطوير الأفكار وكتابة التقارير أو تقديمها، وتكوين علاقات مع المصادر المفيدة، والحفاظ عليها.